-
1 вето отлагательное
-
2 вето
юр.накладывать вето на что-л. — to veto smth., to impose / to place / to cast / to set a veto on / upon smth.
вето аннулирует — veto annuls / nullifies
вето запрещает / лишает права — veto debars
вето приостанавливает — veto checks / curtails
"карманное" / косвенное вето (президента США) — pocket veto
отлагательное / приостанавливающее / суспенсивное вето — suspensive / suspensory veto
послание (президента) о том, что на законопроект наложено вето (США) — veto message
право вето — power / right of veto, veto power / privilege
иметь право вето — to have the power / the right of veto
-
3 вето
сущ.veto- абсолютное вето
- воспользоваться правом вето
- иметь право вето
- налагать вето
- обычное вето
- отклонять вето
- президентское вето
- прибегать к вето
- применять ветовето, налагаемое главой исполнительной власти — амер. executive veto
вето, налагаемое законодательным органом — legislative veto
отлагательное (суспензивное) вето — suspensive (suspensory, qualified) veto
“карманное вето” — (косвенное вето президента США, задержка подписания законопроекта до закрытия сессии конгресса) амер. pocket veto
-
4 вето
сущ.налагать вето — (на) to impose (put, place, set) a veto (on, upon); veto
вето, налагаемое главой исполнительной власти — амер executive veto
вето, налагаемое законодательным органом — legislative veto
- карманное ветоотлагательное вето, суспензивное вето — suspensive (suspensory, qualified) veto
- обычное вето
- президентское вето -
5 отлагательное вето
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отлагательное вето
-
6 отлагательное вето
1) Law: suspensive veto, suspensory veto2) leg.N.P. qualified vetoУниверсальный русско-английский словарь > отлагательное вето
-
7 отлагательное вето
-
8 отлагательное вето
adjlaw. aufschiebendes Veto, suspensives Veto -
9 отлагательное вето
( президента) suspensive veto -
10 отлагательное вето
adjgener. veto suspensif -
11 отлагательное вето
-
12 отлагательное вето
-
13 отлагательное вето
• suspenzívní veto• suspensivní veto• suspenzivní veto -
14 отлагательное вето
-
15 наложить вето
-
16 право вето
-
17 налагать вето
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > налагать вето
-
18 право вето
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > право вето
-
19 кідіртпелі тыйым салу
Казахско-русский экономический словарь > кідіртпелі тыйым салу
-
20 veto sospensivo
отлагательное вето, суспензивное вето
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Вето Отлагательное — вето, предусматривающее временные ограничения или запрещение каких либо действий. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ВЕТО, ОТЛАГАТЕЛЬНОЕ — вето, предусматривающее приостановку какого либо действия … Большой экономический словарь
Вето — (veto) В переводе с латинского означает я запрещаю . Запрещение, блокирование или отказ дать согласие на принятие законопроекта или предложения в области политики. Все постоянные члены Совета Безопасности (Security Council) ООН (United Nations)… … Политология. Словарь.
Отлагательное вето — см. Вето … Энциклопедия права
ВЕТО — [лат. veto запрещаю] запрещение, отмена, приостановление действия какого л. решения, постановления. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. ВЕТО по латыни запрещаю; право одного лица останавливать решение общего собрания, напр., народного… … Словарь иностранных слов русского языка
Вето — (от лат. veto запрещаю; англ. veto) в широком смысле устный или письменный запрет, наложенный на решение определенного субъекта управомоченным на то органом или лицом (см., напр., Интерцессия); в государственном праве В. право определенного… … Энциклопедия права
ВЕТО — (лат. veto запрещаю) акт, приостанавливающий или не допускающий вступления в силу решения к. л. органа. Особенно важное значение имеет предоставляемое главе государства право налагать В. на законы, принятые парламентом. Различают абсолютное (или… … Юридический словарь
ВЕТО — (лат. veto запрещаю) 1) устный или письменный запрет, наложенный на к. л. решение уполномоченным на то органом или лицом; в праве безусловный или условно ограниченный запрет, налагаемый одним органом власти на постановления другого; 2) в… … Юридическая энциклопедия
Вето — это акт, приостанавливающий или не допускающий вступления в силу решений представительных органов. Существует два вида вето: это абсолютное и отлагательное. Вето считается абсолютным в том случае, когда глава государства, отказываясь от… … Большой юридический словарь
вето — неизм.; ср. [от лат. veto запрещаю] В государственном и международном праве: запрет, налагаемый на какое л. решение уполномоченным на это органом или лицом. Наложить в. на что л. Право в. (право отмены принятого решения). * * * вето (от лат.… … Энциклопедический словарь
Вето — запрет, налагаемый на то или иное решение управомоченным органом или должностным лицом. Различают абсолютное вето и отлагательное вето. Становление режима парламентаризма и цивилизованных государственных форм обусловливает предпочтение… … Теория государства и права в схемах и определениях